Fête du BIO 12 ème édition
Vie locale, Marché
Chizé 79170
Le 05/09/2026
Venez participer à la 12ᵉ fête du Bio de Chizé Des artisans, des producteurs et des stands de jeux seront présents Nourriture et boissons seront prévues sur place.
Vie locale, Marché
Chizé 79170
Le 05/09/2026
Venez participer à la 12ᵉ fête du Bio de Chizé Des artisans, des producteurs et des stands de jeux seront présents Nourriture et boissons seront prévues sur place.
Meistratzheim 67210
Le 24/07/2026
Laissez-vous tenter par les petits plats préparés par les producteurs du village à déguster sur place ou à emporter : escargots, pain, galettes de pommes de terre, fruits et légumes, variations autour de la choucroute, produits fermiers (volaille-canard-porc) de la Ferme Goettelmann, desserts ... et buvette. L'après-midi, des visites guidées gratuites de la Maison de la Choucroute - LE PIC, de la ferme du Niederrott et de son élevage d’escargots seront proposées. Fléchage en place, en voiture ou à pied, d’une entreprise à l’autre. Dès 17h30, marché gourmand dans la cour de l’école, rue Ste-Odile. Animation musicale.
Meistratzheim 67210
Le 24/07/2026
Laissez-vous tenter par les petits plats préparés par les producteurs du village à déguster sur place ou à emporter : escargots, pain, galettes de pommes de terre, fruits et légumes, variations autour de la choucroute, produits fermiers (volaille-canard-porc) de la Ferme Goettelmann, desserts ... et buvette. L'après-midi, des visites guidées gratuites de la Maison de la Choucroute - LE PIC, de la ferme du Niederrott et de son élevage d’escargots seront proposées. Fléchage en place, en voiture ou à pied, d’une entreprise à l’autre. Dès 17h30, marché gourmand dans la cour de l’école, rue Ste-Odile. Animation musicale.
Pern 46170
Le 13/09/2026
Coureurs, randonneurs, gourmets, à vos agendas ! L’équipe de « Saute Clocher » se fait une joie de vous accueillir le 13 septembre sur les circuits des 3 trails, 2 randonnées et celui de marche nordique que nous vous proposons. Des parcours en extrême « Nature » sur chemins, sentiers et « hors-piste » pour découvrir les paysages les plus emblématiques et sauvages du Quercy Blanc . Saute Clocher est aussi un festin pour les papilles. Un marché gourmand permet à toutes et tous, participants aux courses et randonnées ou gourmets venant pour la circonstance, de déguster au déjeuner de midi et sous la protection de chapiteaux, les délicieuses préparations de nos producteurs. Une manifestation conviviale à partager entre sportifs, entre amis, en famille et sans modération.

Fête, Culte et religion
Sèvremoine 49450
Du 11/09/2026 au 13/09/2026
Cette foire millénaire sera de retour en 2025, du 19 au 21 septembre (pré de la Saint-Maurice). Ouverture de la fête foraine, concert le vendredi, marché de créateurs le samedi et feu d'artifice ainsi que repas moules-frites, circuit et exposition de vieux tracteurs le dimanche et marché de producteurs. Nous vous attendons très nombreux. Plus d’infos : comitedefoirestmauricemm@gmail.com ou 06 50 97 37 72. La célèbre fête foraine sera présente tout le week-end.
Fête, Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Bien-être, Bien-être, Manifestation culturelle
Beaumont-du-Lac 87120
Le 26/08/2026
Tous les mercredis de juillet et août de 8h30 à 13h00 sur l'aire de loisirs de NERGOUT. Un marche nocturne le 6 août de 19 à 23h, repas champêtre et accompagnement musical. Une quinzaine de commerçants, producteurs et artisans.
Artisanat
Saint-Germain-de-Calberte 48370
Du 04/07/2026 au 29/08/2026
Marché des producteurs et artisans tous les samedis matins, de juillet à août, à Saint-Germain-de-Calberte.
Lecture - Conte - Poésie
Moissac-Vallée-Française 48110
Du 01/07/2026 au 26/08/2026
Marché de producteurs tous les mercredis matins de juillet à août à Saint-Roman-de-Tousque où vous découvrirez des produits régionaux.

Patrimoine - Culture
Laignes 21330
Le 04/10/2026
La "FÊTE de la POMME de LAIGNES" est un moment connu et très attendu dans le pays Châtillonnais. Cette année c'est la 17ème édition. Organisée par le Club Animation de l'ASCLE, en partenariat avec l'Amicale des Ainés de Laignes, Au programme : • la fabrication de A à Z et la dégustation de jus de pomme, sans sucres ajoutés, sans additifs, • la fabrication du boudin à la chaudière, • un marché aux producteurs • un marché aux créateurs et artisans d’art du pays Châtillonnais, • des animations, des ateliers pour les enfants et toute la famille Cette journée illumine la commune de Laignes et rayonne dans tous le Châtillonnais, voire au-delà.

Concert, Musique, Artisanat, Foire - Salon
Giffaumont-Champaubert 51290
Du 03/07/2026 au 28/08/2026
Marchés de producteurs et d'artisans tous les vendredis soirs de l'été ... au bord de l'eau ! 50 exposants sont présents . Un concert a lieu chaque vendredi de 19h à 21h.
Fête, Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Bien-être, Bien-être, Manifestation culturelle
Beaumont-du-Lac 87120
Le 26/08/2026
Tous les mercredis de juillet et août de 8h30 à 13h00 sur l'aire de loisirs de NERGOUT. Un marche nocturne le 6 août de 19 à 23h, repas champêtre et accompagnement musical. Une quinzaine de commerçants, producteurs et artisans.
Rosheim 67560
Du 30/06/2026 au 28/07/2026
Retrouvez sur la place de la république des producteurs et des artisans qui vous feront découvrir leurs produits, leur passion et leur savoir-faire. Tous les mardis des mois de Juillet et Août

Fête, Culte et religion, Sports mécaniques
Le Bas Ségala 12200
Du 07/08/2026 au 09/08/2026
Un long week-end de festivités vous attend : marché de producteurs, repas, concert, animations diverses,... !

Pour enfants, Culte et religion, Nature - Environnement, Théâtre
Riotord 43220
Le 15/08/2026
11h célébration religieuse 12h repas 15h visites guidées église et jardin animation toute la journée Expo/vente peinture et bijoux en verre soufflé, marché de producteurs et artisans , buvette

Repas - Dégustation, Vie locale
Guizerix 65230
Le 11/07/2026
RDV 1625 route de Cuelas à Guizerix.
Feu d'artifice, Danse - Bal - Cabaret, Spectacle, Musique, Cirque - Marionnette
Bazas 33430
Du 10/07/2026 au 11/07/2026
Sur la place de la Cathédrale, colorée pour l'occasion, vont s'enchaîner différentes animations et spectacles tantôt poétiques et féeriques tantôt magiques... Feu, illusion, déambulation fantastique, équilibristes, clown, musique, danse,...composeront cette nouvelle édition. Le samedi après-midi les animations pour les enfants, en soirée un marché des producteurs pour se restaurer avec des spectacles jusqu'à la nuit. Un feu d'artifice tiré sur le site de la Brèche pour clore la soirée en beauté. Une manifestation tout public et gratuite proposée par la ville de Bazas ! La cité se met en piste...

Artisanat, Festival généraliste, Patrimoine - Culture
Mauges-sur-Loire 49620
Du 22/08/2026 au 23/08/2026
De Fibres en Musique est une rencontre entre les cultures et les générations. Né il y a 29 ans à l’initiative des anciens producteurs de chanvre de la vallée de la Loire, il montre les gestes de la culture et du travail de cette plante qui se pratiquaient dans cette région jusqu’au milieu des années 60 pour la confection de cordage, textile, …. Or, une nouvelle ère arrive, le chanvre fait son retour avec de nouveaux débouchés, l’occasion d’en découvrir un peu plus … Et sur les autres fibres … Le festival investit le charmant village ligérien avec des animations musicales et de rue, des ateliers, un marché éco-bio et artisanal, des démonstrations du travail du chanvre, de la restauration, une flottille de Loire, des jeux en bois, un feu d’artifice, au programme ! Le rendez-vous incontournable de plusieurs milliers de visiteurs ! PROGRAMME : Samedi : 8h30-9h30 : Arrachage et fauchage du chanvre (Lieu dit Bel-Air, Levée d'Ingrandes) 9h30-11h : Arrachage et fauchage du chanvre (Quai du Saumon, Montjean-sur-Loire) 14h-20h : - Démonstrations de gestes d'autrefois, travail du chanvre, confection de cordes - Ateliers " Au fil de l'eau " : Apprendre à réaliser des bracelets[...]

Patrimoine - Culture, Randonnée et balade
Istres 13800
Le 22/11/2026
Au programme de la journée : animation folklorique, marché des producteurs & des artisans, promenade en calèche et promenade avec des ânes, baptême de poney, démonstration de fauconnerie, ferme pédagogique & Mini ferme, présentation de vieux tracteurs, jeux d’enfants et structures gonflables, travail du berger avec ses chiens, démonstration de cardage de laine...

Nature - Environnement, Repas - Dégustation
Mauges-sur-Loire 49620
Du 25/07/2026 au 26/07/2026
Top départ pour la 5e édition des Estivales du moulin ! Rendez-vous les 25 et 26 juillet 2025, dès 17h, sur l'esplanade du moulin de l'Epinay, à la Chapelle-St-Florent, à quelques pas de la Loire ! Un festival culturel et musical au cœur des Mauges, où convivialité et découvertes ne font qu'un ! Le samedi 25 juillet, plongez dans un univers musical et théâtral varié, aux rythmes enivrants, qui se clôturera face au moulin, pour un show lumière exceptionnel ! La journée du dimanche accueillera les estivaliers dans une ambiance décontractée et chaleureuse, où déambulations, concerts, marchés de producteurs locaux, découvertes patrimoniales et agricoles mais aussi des animations, feront le bonheur des plus jeunes comme des plus grands ! Concerts le samedi 25 juillet : -Julien LOko : LOko Irish Band offre un son unique, explosif mélange pagan, rock et musique irlandaise -La Brigade du Kif : une formation musicale française qui fusionne ska, rock, swing et punk dans un tourbillon festif et cuivré. -Badegna Foli (Frères de musique en bambara) : une musique originale - entre reggae et afro groove Animations et concerts le dimanche 26 juillet : Bar et restauration locale[...]
Vin - Oenologie, Repas - Dégustation, Vie locale
Bourg 33710
Le 01/08/2026
Rendez-vous le 1er août 2026 au Parc de l’Esconge pour la 14ᵉ édition de la Nuit du Terroir, le festival des jeunes vignerons des Côtes de Bourg. Au programme : Bars à vins éphémères avec dégustations des blancs et rouges de l’appellation. Barbecue géant et grillades de belles viandes du Limousin @lesviandeslimousines Grand marché gourmand avec une vingtaine de producteurs et artisans du Sud-Ouest. Une ambiance festive et musicale avec Mystère Guinche, Pura Vida et EchOo pour vous faire danser sous les étoiles !
Feu d'artifice, Musique
Civrac-de-Blaye 33920
Du 18/07/2026 au 22/08/2026
Venez profiter le temps d'une soirée estivale festive et conviviale dans le Parc jardin avec une vue sur le clocher de l'église. Au programme de la soirée : ambiance conviviale et bonne humeur. De nombreux producteurs, viticulteurs et food-truck vous offrent le choix pour manger sur les grandes tablées installées au milieu du parc.
Brocante - Vide-grenier, Sports équestres
Braud-et-Saint-Louis 33820
Du 25/07/2026 au 26/07/2026
Trait 33 est une association des éleveurs et utilisateurs de chevaux de Trait, créée en 2000. Le temps d'un week-end, vous pourrez découvrir un marché de producteurs et de brocanteurs, admirer une exposition d'outils agricoles et de tracteurs anciens, des animaux de la ferme, un défilé de chevaux attelés d'engins agricole d'antan, présentation des races de chevaux, coupe de foin, travail de la moisson à l'ancienne, balade en attelage, faire de bonnes affaires durant un vide grenier et participer à la cueillette de pommes de terre (accessible au public).

Musique
Quimperlé 29300
Le 05/07/2026
SolOrkestar, c’est l’orchestre en solo ! L’énigmatique Vlad Lăutarescu se mesure aux monstres de la musique des Balkans. Violon, clarinettes, kaval bulgare ou roumain, basse, percussions… C’est un instrumentarium gargantuesque qui passe à la moulinette de sa loop station conçue sur mesure ! Au fil d’une histoire sans paroles, Vlad s’éprend de liberté : il enchaîne les boucles, multiplie les improvisations, décrasse les traditions à la décapeuse. Vlad veut vous faire danser, vous faire aimer, vous faire pleurer, et pourquoi pas tout à la fois ? Une performance musicale originale et bluffante à découvrir ! https://youtu.be/j-LoycUIrZY
Repas - Dégustation, Artisanat
Saint-Martin-de-Boubaux 48160
Du 17/06/2026 au 02/09/2026
La place du village s'habille des stands de producteurs et artisans créateurs le mercredi matin à Saint-Martin-de-Boubaux. Dans une ambiance conviviale, vous pourrez garnir votre panier de délicieux produits et de créations locales. Des animations (spectacles, concerts, démonstrations d'artisanat, dégustations de produits) sont prévues chaque semaine pour la joie de petits et grands.

Artisanat, Fête, Feu d'artifice, Sports équestres
Bacqueville-en-Caux 76730
Le 16/08/2026
La Fête du cheval est de retour le 16 août ! De nombreux spectacles vous attendent ainsi qu'un marché artisanal pour découvrir des producteurs et artisans locaux. Pour les enfants, des baptême de poney sont possibles. Pour les petits et les grands faites un tour en attelage. Sur place repas possible : cochon grillé sur réservation La soirée se termine par un feu d'artifice !
Repas - Dégustation
Boucau 64340
Le 29/09/2026
Producteurs, commerçants, et foodtrucks vous donnent rendez-vous pour la vente et la dégustation de leurs produits.

Artisanat, Sculpture
Brûlon 72350
Du 26/09/2026 au 27/09/2026
Votre Traditionnel Comice Agricole de BRÛLON, réceptionnera le Premier OPEN INTERNATIONNAL de SCULPTURES à la TRONÇONNEUSE, organisé en France ! 30 Sculpteurs de 11 Nationalités seront présents pour le Bonheur de tous nos Visiteurs : • FRANCE • ALLEMAGNE • ANGLETERRE • AUTRICHE • CANADA • DANEMARK • ECOSSE • ITALIE • LITUANIE • NORVEGE • SUISSE "Un rendez-vous Unique, GRATUIT & totalement incroyable… prêt(e) à vivre l’expérience ?" Sans oublier : • vos Animations Culturelles & Rurales • votre Foire Artisanale & Commerçante • votre Fête Foraine • votre Bric.à.Brac • votre Marché des Producteurs & Créateurs Locaux (...)

Vin - Oenologie, Sports mécaniques, Foire - Salon
La Ferté Macé 61600
Le 05/09/2026
De nombreux producteurs et exposants présents. Exposition de voitures anciennes. Pôle enfant sur le parvis de l'église.
Repas - Dégustation, Brocante - Vide-grenier, Nature - Environnement
Beaumont-du-Lac 87120
Le 19/07/2026
Marché gourmand : une quarantaine d'exposants dont producteurs de myrtilles, jus de pomme, fruits, légumes, fromages, charcuterie, spécialités limousines, artisans et créateurs... Repas champêtre. Promenade en calèche sur les bords du lac. Animation musicale Groupe folklorique du Mont Gargan, "Excola Eau Mont Gargan"

Musique, Cirque - Marionnette
Château-Gontier 53200
Le 07/08/2026
De 17h à 21h, déambulez autour du Cloître à travers les stands d’artisans et producteurs locaux, suivi du Festival Quel cirque ! Programmation à venir... Tout public Restauration sur place Entrée libre Informations : tourisme@sud-mayenne.com - 02 43 70 42 74

Valernes 4200
Du 23/07/2026 à 18:00 au 23/07/2026 à 21:00
Chaque jeudi, les villages de Thèze, Sigoyer, Valernes, Vaumeilh et Châteaufort accueillent à tour de rôle les producteurs locaux et artisans. Ambiance joyeusement festive et musicale.

Valernes 4200
Du 27/08/2026 à 18:00 au 27/08/2026 à 21:00
Chaque jeudi, les villages de Thèze, Sigoyer, Valernes, Vaumeilh et Châteaufort accueillent à tour de rôle les producteurs locaux et artisans. Ambiance joyeusement festive et musicale.

Vaumeilh 4200
Du 02/07/2026 à 18:00 au 02/07/2026 à 21:00
Chaque jeudi, les villages de Thèze, Sigoyer, Valernes, Vaumeilh et Châteaufort accueillent à tour de rôle les producteurs locaux et artisans. Ambiance joyeusement festive et musicale.

Vaumeilh 4200
Du 06/08/2026 à 18:00 au 06/08/2026 à 21:00
Chaque jeudi, les villages de Thèze, Sigoyer, Valernes, Vaumeilh et Châteaufort accueillent à tour de rôle les producteurs locaux et artisans. Ambiance joyeusement festive et musicale.

Sigoyer 4200
Du 09/07/2026 à 18:00 au 09/07/2026 à 21:00
Chaque jeudi, les villages de Thèze, Sigoyer, Valernes, Vaumeilh et Châteaufort accueillent à tour de rôle les producteurs locaux et artisans. Ambiance joyeusement festive et musicale.

Sigoyer 4200
Du 13/08/2026 à 18:00 au 13/08/2026 à 21:00
Chaque jeudi, les villages de Thèze, Sigoyer, Valernes, Vaumeilh et Châteaufort accueillent à tour de rôle les producteurs locaux et artisans. Ambiance joyeusement festive et musicale.

Thèze 4200
Du 16/07/2026 à 18:00 au 16/07/2026 à 21:00
Chaque jeudi, les villages de Thèze, Sigoyer, Valernes, Vaumeilh et Châteaufort accueillent à tour de rôle les producteurs locaux et artisans. Ambiance joyeusement festive et musicale.

Thèze 4200
Du 20/08/2026 à 18:00 au 20/08/2026 à 21:00
Chaque jeudi, les villages de Thèze, Sigoyer, Valernes, Vaumeilh et Châteaufort accueillent à tour de rôle les producteurs locaux et artisans. Ambiance joyeusement festive et musicale.

Châteaufort 4250
Du 30/07/2026 à 18:00 au 30/07/2026 à 21:00
Chaque jeudi, les villages de Thèze, Sigoyer, Valernes, Vaumeilh et Châteaufort accueillent à tour de rôle les producteurs locaux et artisans. Ambiance joyeusement festive et musicale.

Lecture - Conte - Poésie
Uzerche 19140
Le 14/08/2026
Plongez au cœur d'une épopée industrielle fascinante, où les pages du temps révèlent les secrets d'une papeterie qui a marqué l'histoire. L'aventure débuta dans la deuxième moitié du XIXe siècle, lorsque l'encre fraîche des premières machines se mêla aux murmures de la Vézère voisine. L'histoire industrielle de la papeterie d'Uzerche s'étendit jusqu'en 2006, mais c'est là que l'intrigue prend une tournure inattendue. La fermeture de l'usine ne signifia pas la fin, bien au contraire. Tel un livre passionnant dont les pages continuent de tourner, l'héritage de cet endroit persiste, vibrant de mémoires et d'innovations. La visite guidée vous invite à explorer les vestiges d'une époque révolue, mais dont l'essence demeure palpable. Rendez-vous pour le départ, au niveau de la Machine à l'entrée du quartier de la Papeterie. La visite se terminera au niveau du marché de Producteurs de Pays.
Manifestation culturelle, Nature - Environnement
Donnezac 33860
Le 16/08/2026
La Ferme des Moquets, à l'orée de la forêt, vous accueille pour sa fête de l'âne. Au programme de cette belle journée remplie d'animations et de découvertes : balades en calèche ou à dos d'âne, jeux géants en bois, exposition de véhicules anciens (baptêmes possible, payant), démonstration de forge, marché de producteurs et artisans locaux ... La fête de l'âne est une sortie idéale pour les enfants qui pourront profiter de la ferme à la rencontre de nombreux animaux. C'est également l'occasion de découvrir la boutique proposant une gamme de cosmétiques fabriquée sur la propriété, avec également les fromages frais ou encore quelques produits d'épicerie fine !
Artisanat, Fête, Sports mécaniques
Donnezac 33860
Le 16/08/2026
La Ferme des Moquets, à l'orée de la forêt, vous accueille pour sa fête de l'âne. Au programme de cette belle journée remplie d'animations et de découvertes : balades en calèche ou à dos d'âne, jeux géants en bois, exposition de véhicules anciens (baptêmes possible, payant), démonstration de forge, marché de producteurs et artisans locaux ... La fête de l'âne est une sortie idéale pour les enfants qui pourront profiter de la ferme à la rencontre de nombreux animaux. C'est également l'occasion de découvrir la boutique proposant une gamme de cosmétiques fabriquée sur la propriété, avec également les fromages frais ou encore quelques produits d'épicerie fine !

Pour enfants, Fête, Repas - Dégustation, Musique, Concert
Blois-sur-Seille 39210
Le 25/07/2026
Marché gourmand de producteurs, fabrication de comté à l'ancienne, jeux pour enfant, tombola, déambulations, démonstrations du téléphérique à lait (dont une en nocturne), snack, buvette, diner champêtre sur réservation uniquement, concerts, animations...
Repas - Dégustation
Gelos 64110
Le 30/06/2026
Chaque mardi matin de 8h00 à 13h00, sur la place de la Liberté, des producteurs sont à votre disposition : fruits et légumes, fromages, poissons, spécialités du monde et divers autres produits.

Exposition, Repas - Dégustation, Vin - Oenologie
LA FERTÉ MACÉ 61600
Le 05/09/2026
De nombreux producteurs et exposants présents. Exposition de voitures anciennes. Pôle enfant sur le parvis de l'église.

Artisanat, Sculpture
Brûlon 72350
Du 26/09/2026 au 27/09/2026
Votre Traditionnel Comice Agricole de BRÛLON, réceptionnera le Premier OPEN INTERNATIONAL de SCULPTURES à la TRONÇONNEUSE, organisé en France ! 30 Sculpteurs de 11 Nationalités seront présents pour le Bonheur de tous nos Visiteurs : • FRANCE • ALLEMAGNE • ANGLETERRE • AUTRICHE • CANADA • DANEMARK • ECOSSE • ITALIE • LITUANIE • NORVEGE • SUISSE "Un rendez-vous Unique, GRATUIT & totalement incroyable… prêt(e) à vivre l’expérience ?" Sans oublier : • vos Animations Culturelles & Rurales • votre Foire Artisanale & Commerçante • votre Fête Foraine • votre Bric.à.Brac • votre Marché des Producteurs & Créateurs Locaux (...)
Repas - Dégustation
Boucau 64340
Le 18/07/2026
Producteurs, commerçants, et foodtrucks vous donnent rendez-vous pour la vente et la dégustation de leurs produits.

Musique, Jazz - Blues
Quimperlé 29300
Le 26/07/2026
L’automne est la saison des champignons. Cèpes, petits rosés, coulemelles et autres coprins sont traqués par les amateurs. L’amanite, beaucoup moins. Elle a beau tenter de séduire avec sa robe rouge à pois blancs, elle inquiète légitimement et sa réputation n’est plus à faire. Mortelle, rien de moins ! L’Amanite, c’est Isabelle Lemay et l’accordéoniste Phil Guyard. Et quand ces deux-là s’y mettent, comme disait Gilbert Bécaud, « faudrait avoir deux jambes de bois pour ne pas danser la java ! ». Le public est vite dans l’ambiance. « Allez Phil, on commence par Le Pt’it vin blanc, histoire de me chauffer la voix. » Le répertoire de l’entre-deux-guerres, du piano à bretelle et du bal musette, y passe tout entier. Et la voix chaude d’Isabelle, moitié Fréhel moitié Gréco, déroule un répertoire qui est en fait un véritable catalogue d’émotions. De l’insouciance à la joie débridée, de la peine de cœur, du blues de la femme battue, puis seule avec ses enfants, aux petits drames du quotidien. Isa au micro, Phil à l’accordéon : ces deux-là sont sur la même longueur d’ondes : « Notre credo, c’est l’amitié, les copains, la sincérité… » Des vertus qui, à l’évidence, ne se perdent pas[...]
Repas - Dégustation
Boucau 64340
Le 07/11/2026
Producteurs, commerçants, et foodtrucks vous donnent rendez-vous pour la vente et la dégustation de leurs produits.
Repas - Dégustation
Boucau 64340
Le 21/11/2026
Producteurs, commerçants, et foodtrucks vous donnent rendez-vous pour la vente et la dégustation de leurs produits.